2025,石膏拓印 15x15x4.5cm x11,計畫文本,釀酒植物盆栽一批
Plaster casts 15.5x15.5x4.5cm x11, project's text, Potted plants
「九曲」為酒麴的同音字,去想像字面的畫面似在山海基隆城市的曲折小徑或山坡民宅旁遊歷。釀酒需要酒麴來製作,而成品族人對外又隱晦的稱之為糯米汽水。延續MUNUS讀書會的計畫,以釀酒工作坊的形式展開,跟隨著基隆原住民社區的阿美族人尋找生活圈周遭適合做酒麴的民族植物,進而透過認識這些植物背後的文化來開啟對話。
Building upon the MUNUS reading group initiative, this project takes the form of a brewing workshop. Participants will join members of the Amis tribe from Keelung's indigenous communities in identifying suitable indigenous plants for making koji within their local environment. This exploration of the cultural significance behind these plants will serve as a catalyst for dialogue.


