顯示具有 敘事 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 敘事 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年6月4日

馬賽克傳說─能盛興工廠初探 Legend of Pixelated - Preliminary research of Neng-Sheng-Xing Factory


Video, 21’ 45”, 2016
*本影像作品非經作者授權,不得任意轉載與公開播映。 Works without the author's authorization, shall not arbitrarily reprint and open broadcasting.

能盛興工廠位於台南,是一棟荒廢二十年的三層樓長屋,被一群年輕人整理翻修,成為他們實踐某些理想的基地,並對外開放做多元活動的場所。而空間與人密不可分,或因人而成就的空間是一個接一個的過渡,持續進行的有機狀態航向某個夢土,或心所嚮往的:烏托邦。

藝術家在能盛興工廠短期進駐的一個月裡製作影片,採訪女性成員們描述她們最喜愛的地方,穿插男性口白以一位虛構人物作串場。藉由身體實踐力十足的能盛興工廠成員,以及所連結的社群,淺談台灣近代藝術的發展脈絡,並對所謂的藝術圈做反身性思考。

Neng-Sheng-Xing Factory is located in Tainan, Taiwan. It’s used to be an abundant 3 levels building over than 20 years, now it’s not only a base of dream, but also a place with multi-activities to public after a group of young people refurbished it. The relationship between space and human is strongly related, a space formed by people are the continuously transitions. These transitions are leading with the organic status to a land of dreams or we can interpret it in a more specific definition: Utopia.

The female members described their favorite places when the artists filmed the interviews during the one-month term residency at Neng-Sheng-Xing Factory, they also mixed a male narration as imaginary character in the film. This video is trying to present the development and history of Taiwan Modern Art and offering a reflexivity thought to art circles by the team members of Neng-Sheng-Xing Factory’s practice force.  (Translator: Daphne San)

2010年5月1日

尋找記者保羅


單頻道錄像,14'05",2010

2009年8月8日莫拉克颱風重創台灣,那陣子電視新聞全都是各地傳來的災情,24小時不斷行進的一片慘狀的畫面裡,有一則報導特別吸引了我的注意:東部的大武鄉對外道路全部中斷儼如孤島,一位因奔喪返鄉而受困的居民,在那孤立無援的幾天苦中作樂的模仿電視台記者SNG連線報導,拍攝當地多支災情紀錄影片,幾天後才經由電視剪輯畫面傳送。
從新聞媒體得知那位自稱保羅的”記者”,年紀跟我差不多一樣大,而且拍攝的地方就是我出生的地方,於是開始了一些想像,或許我跟他會有些什麼關係,我獨自回到這個陌生的地方,沿著他影片中所透露的線索,開始尋找……。